Leggi anche l’ultimo articolo nel nostro Blog/News:
Traduzioni Certificate del Casellario Giudiziale: Perché Affidarsi a Professionisti Riconosciuti L'importanza delle Traduzioni Certificate Nel contesto legale e amministrativo, la presentazione di documenti ufficiali quali il casellario giudiziale in una lingua...
Forum Service offre il servizio per la Traduzione giurata italiano rumeno e traduzione giurata rumeno italiano. La nostra agenzia di traduzione ha pubblicato questa pagina. E’ presentata agli utenti per rispondere a domande ricorrenti che la nostra clientela ci pone per capire meglio la procedura seguire.
La nostra società di traduzioni si avvale di traduttori professionisti di lingua rumena con lunga esperienza nel settore ed applica un tariffario senz’altro vantaggioso che garantisce un servizio di alta qualità e con una tempestività nel terminare i lavori affidati dai clienti.
Un esempio sulla tempistica, un documento o di un qualunque altro documento, fino a 4 cartelle, viene concluso il giorno dopo o al massimo 48h dopo in giorni lavorativi ma anche nel caso di diversi atti da tradurre e giurare; il nostro servizio traduzioni offre una rapida soluzione alle vostre esigenze.
Di seguito proponiamo le risposte alle vostre domande frequenti relative a documentazioni da trasmettere in rumeno all’estero oppure documentazioni in lingua rumena da rendere legali in Italia:
La traduzione giurata italiano rumeno va effettuata per le documentazioni come certificati, atti, sentenze ed altro che dovrà essere presentata all’estero in forma legale e in modo particolare in Romania. La stessa procedura dovrà essere seguita per i documenti rumeni da presentare alle autorità in Italia.
In quali casi ci vengono richieste?
Ecco alcune situazioni per le quali viene richiesta la traduzione giurata italiano rumeno oppure dal rumeno in italiano:
– Iscrizione presso le scuole
– Iscrizione presso l’università
– Richiesta di Residenza
– Assunzioni
– Matrimonio, Divorzi
– Sentenze da depositare
E così ogni forma di deposito di certificati e atti.
I traduttori abilitati:
I traduttori giurati di lingua rumena sono dei professionisti, iscritti in prevalenza presso il Tribunale e operano in relazione ai titoli professionali conseguiti, Lauree, esperienza di lavoro e soprattutto qualificati dall’agenzia di traduzione che impone interviste e test da superare. Forum Service è in grado di mettere a disposizione della propria Clientela un ampio gruppo di traduttori di lingua rumena che svolge una pluriennale esperienza nel campo delle traduzioni, di altissimo livello professionale e da noi garantiti grazie alla nostra Certificazione ISO 9001 e ISO 17100.
Le tariffe
La tariffa dipende dal professionista. Il nostro ufficio di traduzione applica un tariffario altamente vantaggioso e può essere consultato nella pagina pubblicata su questo sito; inoltre, verrà applicato uno sconto del 10 per cento ai nuovi visitatori.
Per qualsiasi altro quesito da porre non esitate a contattarci oppure inviarci i vostri file da tradurre così da inviarvi un dettagliato preventivo senza alcun impegno.
Nel caso di traduzione giurata italiano arabo, invitiamo i clienti a contattarci oppure seguire la seguente procedura, semplice e veloce:
Pagine Gialle – Pagine Bianche – Europages Italia – Europages Gran Bretagna – Guida Traduzioni – Translation Café – Europages Germania – Europages Turchia – Europages Grecia – Europages Russia – Europages Cina – Pagine Mail – Yellow Place – Yelp – Rete Imprese – Wikiweb –
