Leggi anche l’ultimo articolo nel nostro Blog/News:
Traduzioni Certificate del Casellario Giudiziale: Perché Affidarsi a Professionisti Riconosciuti L'importanza delle Traduzioni Certificate Nel contesto legale e amministrativo, la presentazione di documenti ufficiali quali il casellario giudiziale in una lingua...
Per il nostro servizio di traduzione giurata italiano arabo e viceversa, abbiamo pubblicato questa pagina al fine di rispondere alle domande frequenti che i nostri clienti ci rivolgono riguardo la procedura ed i motivi per i quali vengono di solito richieste con le relative procedure.
La nostra agenzia di traduzioni FORUM SERVICE si avvale di traduttori professionisti in lingua araba con esperienza pluriennale nel scampo delle traduzioni e applica tariffe assolutamente vantaggiose garantendo soprattutto un servizio di alta qualità e di grande tempestività nella consegna dei lavori.
Per dare un esempio sui tempi di consegna, la traduzione giurata italiano arabo o dall’arabo di quattro pagine, vengono consegnate in media in 48h lavorative.
Di seguito elenchiamo le domande frequenti riguardo tale argomento e le rispettive risposte.
La traduzione giurata italiano arabo deve essere preparata per i documenti (certificati, atti, sentenze, ecc.) per essere presentata in forma legale all’estero. Tale procedura è applicata anche per documenti esteri che devono essere presentati in Italia.
Quando ci viene richiesta?
Sono diverse le situazioni in cui ci viene richiesta la traduzione giurata italiano arabo o viceversa. Tra le situazioni più comuni, ricordiamo:
– Iscrizione presso le scuole
– Iscrizione presso l’università
– Richiesta di Residenza
– Assunzioni
– Matrimonio, Divorzi
– Sentenze da depositare
– Certificati e atti da depositare.
Chi è il traduttore giurato?
Il traduttore giurato in lingua araba è un professionista nel campo delle traduzioni, iscritto presso i Tribunali, che opera grazie ai suoi attestati professionali, Lauree in lingue, esperienza pluriennale e soprattutto qualificati dalle agenzia di traduzione che impongono una serie di test interni prima come la nostra.
Così facendo, siamo in grado di offrire alla nostra clientela un selezionato gruppo di traduttori in lingua araba che opera nel settore da almeno vent’anni, di alto livello professionale e da noi garantiti grazie alla nostra esperienza nel campo delle traduzioni in inglese.
Quali sono i costi?
I costi della traduzione giurata italiano arabo e traduzione giurata arabo italiano dipendono dai professionisti a cui ci si va a rivolgere. Il nostro ufficio applica tariffe molto vantaggiose. Tali tariffe possono essere visionate nella pagina apposita; vi ricordiamo inoltre che verrà applicato ai nostri visitatori un ulteriore sconto del 10%.
Per qualsiasi altro dubbio non esitate a contattarci oppure ad inviarci i vostri file da tradurre così da inviarvi un dettagliato preventivo senza alcun impegno.
Nel caso di traduzione giurata italiano arabo, invitiamo i clienti a contattarci oppure seguire la seguente procedura, semplice e veloce:
Pagine Gialle – Pagine Bianche – Europages Italia – Europages Gran Bretagna – Guida Traduzioni – Translation Café – Europages Germania – Europages Turchia – Europages Grecia – Europages Russia – Europages Cina – Pagine Mail – Yellow Place – Yelp – Rete Imprese – Wikiweb
