Leggi anche l’ultimo articolo nel nostro Blog/News:
Traduzioni Certificate del Casellario Giudiziale: Perché Affidarsi a Professionisti Riconosciuti L'importanza delle Traduzioni Certificate Nel contesto legale e amministrativo, la presentazione di documenti ufficiali quali il casellario giudiziale in una lingua...
L’agenzia di traduzioni FORUM SERVICE si propone per traduzione documenti, in questa pagina, di chiarirvi tutti i dubbi a riguardo, in particolare modo sul quando e perché occorre proprio una traduzione giurata dei documenti.
A tal proposito, vogliamo precisare prima che la nostra società si contraddistingue per l’estrema professionalità (il nostro team è composto solo da operatori con almeno venti anni di esperienza), per i prezzi assai vantaggiosi e per l’estrema velocità di consegna dei lavori consegnati (per tradurre e legalizzare un documento in lingua inglese di tre o quattro pagine impieghiamo dalle 24 alle 48 ore).
Qui di seguito, invece, vi proponiamo le domande più frequenti (con relative risposte) che ci vengono poste dalla maggior parte dei clienti a cui serve ad esempio una traduzione legalizzata di documenti in lingua inglese.
Una traduzione giurata in lingua inglese è la procedura necessaria per i documenti che devono essere presentati all’estero in forma legale. La stessa procedura è necessaria per i documenti esteri da presentare alle autorità italiane.
Quando ci viene richiesta?
Tra le molteplici situazioni in cui è necessaria una traduzione giurata e legalizzata ricordiamo:
– Iscrizione presso le scuole
– Iscrizione presso l’università
– Richiesta di Residenza
– Assunzioni
– Matrimonio, Divorzi
– Sentenze, certificati e atti da depositare
Sono quei traduttori che una volta ottenuta la loro laurea in lingue straniere, si iscrivono presso un organo competente (ad esempio un Tribunale). A questi requisiti fondamentali, la nostra società aggiunge almeno venti anni di esperienza nel settore e non solo! Infatti i nostri traduttori vengono frequentemente sottoposti a dei test interni. Tutto questo ci permette di offrire a voi clienti il massimo della professionalità possibile.
Quali sono i costi di una traduzione?
Nella sezione apposita del nostro sito, è possibile consultare il listino prezzi, a cui verrà applicato un ulteriore 10% di sconto! Ad ogni modo, è possibile inviarci direttamente il file da tradurre via e-mail così da ottenere un preventivo preciso senza alcun obbligo! Per qualsiasi ulteriore chiarimento, non esitate a contattarci!
Vi indichiamo qui di seguito i pochi passi per la richiesta del preventivo gratuito di traduzione
Siamo presenti anche su
Pagine Gialle – Pagine Bianche – Europages Italia – Europages Gran Bretagna – Guida Traduzioni – Translation Café – Europages Germania – Europages Turchia – Europages Grecia – Europages Russia – Europages Cina – Pagine Mail – Yellow Place – Yelp – Rete Imprese – Wikiweb
